FOLK STYLE

En pleno agosto, un día amanece tapado, ningún problema, un descanso de las altas temperaturas. Esto no nos impide seguir disfrutando de la naturaleza, una sonrisa y a disfrutar del día.

¿Qué os parece mi look de hoy? Aire folk en los complementos, espardeñas muy cómodas, y la ropa de JollyChic, que además nos ofrece la oportunidad de ganar 20$, al final del post encontráis las bases.

¡Suerte!

----

In the middle of August, a day dawns covered, no problem, a break from the heat. This does not prevent us continue to enjoy nature, a smile and enjoy the day.


What do you think I look today? Air folk in supplements, very comfortable shoes and JollyChic's clothing, which offers us a chance to win $20, at the end of the post you find the bases.



Good luck!

TOCANDO EL CIELO

Aprovecho mis vacaciones para disfrutar de mi entorno, muy cerquita de casa, un paisaje fantástico, ¿conocéis Montserrat? Una maravilla de la naturaleza que no podéis perderos, nos ofrece unas vistas como estas, a tocar el cielo.

-----

I want to enjoy my surroundings in holidays, very close to home, great scenery, Does anybody know about Montserrat? A wonder of nature that offers great views, to touch the sky.


MA COUTURE

Hoy quiero presentaros un nuevo descubrimiento, la marca italiana MA Couture. Una nueva forma de diseñar, que combina el streetwear con el estilo de las boutiques de lujo, cortes de deporte con telas de alta calidad. Una firma dirigida a una mujer actual, fuerte, decidida y ante todo, femenina. 

-----

Today I want to introduce a new discovery, the Italian brand MA Couture. A new way to design, combining streetwear with style of luxury boutiques, sports courts with high-quality fabrics. A firm for a strong, determined and feminine woman.

DRESS FROM MISMASH

El romanticismo, la feminidad y la elegancia de Mismash me volvió a cautivar con este precioso vestido de lunares, blanco sobre negro, un clásico renovado. 

El reportaje de hoy está realizado por Sílvia Massana, que supo captar desde el primer momento la esencia de Mismash y con quien sintonizamos muy fácilmente. 

-----

Romance, femininity and elegance from Mismash captivated me again with this lovely polka dot dress, white on black, a renewed classic.

The photoshoot of today is by Silvia Massana, who knew from the outset capture the essence of Mismash and with who I connected easily.


WHITE & BLUE

¡Buenos días!

Estaba deseando poder enseñaros dos de mis nuevas prendas fetiche, mis nuevos pantalones de Almatrichi, que podéis encontrar a muy buen precio ahora en rebajas, y el nuevo top de Shein. Para complementar el look, rompí con el azul y blanco, contrastando con el verde de mi nuevo collar de Kahoa

¿Una combinación básica pero ideal, no creéis?

----

Good Morning!

I was wishing I could show you two of my new fetish clothes, my new pants from Almatrichi, which you can find at a great price now in sales, and the new top of Shein. To complete the look, I broke up with blue and white, contrasting with the green of my new necklace from Kahoa.

A basic but ideal combination, is not it?



KLEIN & YELLOW

Hoy toca un look un poco más sofisticado, retomando el tacón alto. Llevo un mono en azul de Shein, con espalda descubierta y cintura ajustable. Complementado con un clutch en tonalidad taupe, y unas sandalias en color negro ajustadas al tobillo, que espero que os gusten tanto como a mi.

----

Today I have a more sophisticated look, retaking the high heels. I keep a jumpsuit in blue from Shein, with outdoor back and adjustable waist. Complemented with a clutch in taupe, and sandals in black, I hope you like them as much as me.

TRIANGL

¡Hola!
¿Cómo van vuestras vacaciones?

Es una época fantástica para disfrutar de todo aquello que nos gusta, de buenos momentos, relax, familia, amigos... Me encanta!

Una de mis pasiones, como ya habréis visto, es la playa. En esta ocasión, Costa Dorada, con mi bikini de Triangl, muy cómodo, sin tirantes para evitar las marcas y confeccionado en neopreno, innovación de esta marca.

------

Hello!
How are your holidays?

It's a great time to enjoy everything that we like, good moments, relax, family, friends ... I love it!

One of my passions, as you have already seen, is the beach. On this occasion, Costa Dorada, with my bikini from Triangl, very comfortable, strapless to avoid marks and made in neoprene, innovation of this brand.


STRIPED OVER STRIPED

Sigo aprovechando los días de vacaciones para disfrutar de la playa. Me encanta pasear y tumbarme en la arena a primera hora de la mañana, cuando está solitaria y con la arena recién "planchada".

Hoy llevo mi camisola de Romwe, con rayas marineras, un must have imperecedero. 

----

Still I am taking advantage of vacation days to enjoy the beach. I love to walk and lie on the sand early in the morning, when I'm lonely and there are "ironed" arena.

Today I wear my camisole from Romwe, with sailor stripes, a must have imperishable.


SMASH DRESS

Y otro look, un vestido negro básico de Smash con estampado étnico en algodón, con tirantes regulables que en esta ocasión llevé más corto al ajustarlo con un cinturón, aunque en si el vestido es largo y también queda muy bonito. 

----

And another look, a basic black dress with ethnic print from Smash in cotton, with adjustable strips which this time took shorter to fit with a belt, though if the dress is long and also looks nice.

GYPSEA

Cómo os decía en un anterior post, os dejo las imágenes del bikini de Gypsea, una marca australiana creada por Scott Bauer, fotógrafo de surf que aplica la naturaleza como inspiración principal para su firma. Un original diseño con estampado proveniente de sus fotografías.

-----

How I said in a previous post, I show you the pictures of bikini from Gypsea, an Australian brand created by Scott Bauer, surfing photographer that apply nature as the main inspiration for his signature. An original print design from his photos.


WALKING ON PALMS

Convencida de la comodidad de los monos, me uno a la versión corta para el caluroso verano. Fresco, cómodo, versátil, tanto para un paseo matutino, como para una salida nocturna con amigos. Cambiando los complementos puedo obtener looks totalmente distintos. En esta ocasión, con mis sandalias Takeme shoes conseguí un look cómodo para un paseo tranquilo.

-----

I convinced of the comfort of the jumpsuits, I join the short version for the hot summer. Cool, comfortable, versatile, for a morning walk, or for a night with friends. Changing complements or shoes, I can get totally different looks. This time, with my sandals from takeme shoes got a comfortable look for a quiet walk.


SEA & SUN

¡Ya estamos en agosto!
El mes de las vacaciones por excelencia. A mi particularmente me encanta el verano, disfrutando de mi maravilloso litoral. Sol y mar son la combinación perfecta para recargar energías.

En esta ocasión escogí mi bikini de Gypsea, que os enseñaré con más detalle próximamente, junto con la camiseta de Walktrendy para dar un paseo por la arena y realizar unos ejercicios. 

-----

We are already in August!
The month of holiday for excellence. Particularly, I love the summer, enjoying my wonderful coastline. Sun and sea are the perfect combination to recharge energy.

This time I chose my bikini from Gypsea, which I will show in more detail shortly, along with the shirt from Walktrendy to walk along the sand and make some exercises.


SHEIN

 SheIn -Your Online Fashion Vintage dresses

ROMWE