JUMPSUIT

¡Buenos días!

En la entrada de hoy, os enseño mi prenda fetiche. Nunca antes había tenido un mono, y aún no sé por qué, la verdad es que me encanta. Este es muy cómodo y además estiliza muchísimo. Lo podéis encontrar en EliteFashion99, una página de venta online que conocí hace poquito y que reviso cada día. Combinado con mi biker roja, que ya os enseñé en el post "STRIPPED&RED", el resultado es ideal. 

----

Good morning!

In today's post, I show you my favorite garment. I never had a jumpsuit, and  I still don't know why, the truth is that I love. This is very comfortable. You can find it in EliteFashion99, a sales page online that I met just recently and I check every day. Combined with my red biker, thatI showed that in the post "STRIPPED & RED", the result is ideal.


CAPAZONIA

¡Hola chic@s!
En mi recomendación de hoy, me gustaría presentaros CAPAZONIA. Una firma 100% española con proyección internacional que produce y comercializa unos bolsos preciosos, de altísima calidad, confeccionados con pieles y con los herrajes personalizados, chapados además en oro, palladium y rutenio. Cada uno de ellos tiene algo especial, no encontraréis dos modelos iguales, y eso me encanta! Cada bolso desprende personalidad por sí mismo.
¿Y lo mejor de todo?
Todos sus productos están fabricados en España, con diseños y fabricación propia. Algo que es de valorar en estos tiempos que corren. Están preparando el próximo lanzamiento de una colección de complementos y ropa de piel, así que estad atentos y no os perdáis todos sus movimientos en sus redes sociales.
Como veis es una firma que me tiene enamorada, ¡me gusta todo!

-----

Hello!!

In my recommendation for today, I would like to introduce CAPAZONIA. A 100% Spanish company with international projection which produces and markets some beautiful handbags, with high quality, made of skins and custom fittings, also gold-plated, palladium and ruthenium. Each of them has something special, you will not find two identical models, and I love that!

And the best of all?
All its products are manufactured in Spain, the designs and manufacture. Something that is of value in these times. They are preparing the upcoming release of a collection of accessories and leather clothing, so stay tuned and do not miss her every move in their social networks.

As you can see is a firm that has me in love, I like everything!

Síguelos/Follow them:





¿Qué os parece? ¿Os animáis con alguno?

What do you thing? 

SPRING CARDIGAN

¡Hey! 

¿Qué tal el fin de semana?

En el post de hoy, otro look básico y cómodo, que a mi me resultan perfectos para las largas jornadas de cada día, trenes, estudios, caminatas de un sitio a otro,  y ahora además los cambios de temperatura en las distintas horas del día! por tanto, prefiero salir de casa con prendas ligeras y calzado plano. En éste look mis nuevas Yumas en gris y rosa, unas aliadas perfectas. 

Un buen top básico de algodón nunca está de más, éste es de ASAP PARIS, que por cierto, ahora están con descuentos de hasta el 70%!! Y mi cárdigan de Mismash, una prenda ideal que voy a utilizar muchísimo, incluso en verano.  

-----

Hey!

How was your weekend?

In today's post, another basic and comfortable look that I find my perfect for long hours every day, trains, studies, walking from one place to another, and now also temperature changes at different times of the day ! Therefore, I prefer to leave the house with comfortable clothing and flat shoes. In this look my new Yumas in gray and pink, a perfect allies.

A good basic top is never over, it's from ASAP PARIS, which incidentally, are now discounted up to 70% !! And my cardigan from mismash, an ideal garment that will use a lot, even in summer.


PORT

¡Buenos días!

Como veis cambiamos de ambiente, el puerto de Aiguadolç, en Sitges, tiene rincones preciosos y más aún para tomar fotografías. Si aún no habéis estado, os lo recomiendo. Y si podéis, pasead por el interior del pueblo, es encantador!  

Hoy toca otro look muy básico con mi nuevo top de Oasap, de estilo étnico. Me pareció perfecto para combinar con unos jeans, para ir algo más fresca y cómoda. El tiempo no acompañaba así que... 

----

Good morning!

As you can see we changed environment, the port of Aiguadolç in Sitges, it has beautiful corners and even to take pictures. If you have not been yet, I recommend it. And if you can, walk inside the village, it's lovely!

Today we have another very basic look with my new top from Oasap. It seemed perfect to combine with jeans, go for something more cool and comfortable. The weather was not good...


BEACH DRESS

Vestiditos, tops, shorts, sombreros, sandalias... 
¡Ha llegado el verano!

Deseaba tanto que subieran las temperaturas que en cuanto pude me escapé a la playa, y justo aquél día el tiempo no estaba muy de mi parte. Estrené mi nuevo vestido de Oasap, un vestido corto playero, tipo túnica, muy colorido y fresco. Seguro que todas tenéis alguno similar en vuestros armarios, son un básico para el verano que nunca pasa de moda. 

-----

Dresses, tops, shorts, hats, sandals ...
Summer has arrived!

I wanted so much good temperatures, so I escaped to the beach, and just the day was not on my side. I wore my new dress from Oasap, a beach dress, it's very colorful and fresh. Surely you have something similar in your wardrobe, it's staple for the summer that never gets old.


RED DOOR

No sabéis lo mucho que me gusta la camisa de hoy, fue un flechazo! Me enamoró des del minuto 1. La podéis encontrar en Stylemoi, una web de la que os estoy hablando bastante, pero en cuanto entréis y veáis sus productos me entenderéis. El outfit no deja de ser un básico al que acudir para cualquier ocasión casual, unas bailarinas básicas en negro, calzado simple y perfecto para acompañar looks primaverales, un bolso pequeño (de Sheinside) y unos jeans,... y aquí tenéis el resultado.

----

You don't know how much I like the shirt. I love it since I saw it. You can find in Stylemoi, a web of which I am talking a lot, but if you see their products, you I'll understand. The simple outfit for any casual occasion, basic black flats, simple and perfect footwear for spring looks, a small bag (of Sheinside) and jeans ... and here is the result.

¿QUIERES GANAR 300€?

¿Quieres ganar 300€ en prendas Smash, Mismash y Paramita?
Seguro que tu respuesta es si!
Colorea los figurines en blanco y negro que tienes a continuación y sube tu propuesta a Instagram con la etiqueta #happyBCNstyle.

Además, si llevas tu diseño a la concept store de Barcelona (Calle Portaferrissa, 17), obtendrás un 30% de descuento inmediato en todas sus colecciones. 

Date prisa, tienes hasta el 30 de marzo para participar.

(*) Para ver todos los detalles y bases legales, click aquí

----



Do you want to win € 300 in garments from Smash, Mismash and Paramita?

I'm sure your answer is yes!
Color the figurines in black and white and then you upload your proposal to Instagram with the #happyBCNstyle label.

Also, if you bring your design to the concept store in Barcelona (Street Portaferrissa, 17), you get an instant 30% discount on all their collections.

Hurry up, you have until March 30 to participate.

(*) To see all the details and legal bases, click here.


Si quieres recibir un email semanal con un resumen de mis posts, suscribirte aquí. 

 To receive a weekly email with a summary of my posts, subscribe here.

PINK BIKER

¡Hola de nuevo!

Ya sabéis cuánto me gustan las cazadoras, tengo varias en distintos colores. Ésta, de color rosa pastel, acaba de aterrizar en mi armario. Es de Sheinside, igual que el fular. Dos prendas que combinadas con unos jeans básicos, camisa negra y unos buenos mocasines dan un fantástico resultado para el día a día.  

¿Qué os parece?

----

Hello again!

You know how much I love bikers jackets, I have several in different colors. This, of pastel pink, just landed in my closet. It's from Sheinside, as the scarf. Two garments combined with basic jeans, black shirt and moccasins give a good result for a day.

What do you think?

STRIPPED & RED

"Happy girls are the prettiest".
(Audrey Hepburn)

Y Audrey tenía toda la razón, las chicas felices son las más bonitas. Siempre, repito SIEMPRE, encontrarás una razón por la que sonreír y ser feliz. Así que empieza desde ya y sonríe a la vida. 
El mundo necesita más mujeres radiantes y alegres. 

Sigo con la tendencia Stripped¡qué obsesión!
Esta vez son unos shorts de Oasap de talle alto. Combinados con una blusa blanca y un toque de color con mi nueva biker roja, ambas piezas de Oasap. Y sin dejar de lado las gafas de sol, de Freyrs, un complemento esencial para el verano.

Feliz día!

---------

"Happy girls are the prettiest."
(Audrey Hepburn)

And Audrey was right, happy girls are the prettiest. Always, I repeat ALWAYS, you'll find a reason to smile and be happy. So start from now and smiles to life.
The world needs more happy and cheerful women.

Again stripped trend, what obsession!
This time, Oasap shorts of high-waisted. Combined with a white blouse and my new red biker, both pieces from Oasap. And without leaving behind sunglasses, from Freyrs, essential complement for the summer.

Happy day!

AZUL KLEIN

¡Buenos días!

Ya estoy de nuevo con otra de mis nuevas prendas para esta temporada. Esta vez, he vuelto a caer en la tentación. En cuanto vi el catálogo de Almatrichi, tuve claro que faltaba azul klein en mi armario. Es un color que adoro, incluso publiqué un post exclusivamente para él, pero aún no tenía ni una prenda de este color. 

Aposté por un look más sofisticado y elegante, dejando de lado las deportivas y mocasines. Con mi nuevo bolso de la firma XTI, en color beig.
 Y mis pendientes! Imaginad mi cara de felicidad al ver un paquete de Singularu, con unos pendientes hechos para mi, la letra J y una estrella. Me parece un gran detalle y una idea genial para regalar. Tu también puedes personalizar los tuyos con letras, números o símbolos. 

Además, con el código "UNDIACUALQUIERA" tendrás un 10% de descuento.

Feliz semana a todos!

-----
Good morning!

I'm back with another of my new clothes for this season. When I saw the catalog Almatrichi, I knew I was missing in my closet the color blue klein. It is a color that I love, even published a post only for it, but didn't have nothing of this color.

I'm wearing a more sophisticated and elegant look. With my new bag from XTI in beige color.And my earrings! Imagine my happy face to see a package from Singularu with earrings only for me, the letter J and a star. I think a great detail and great gift idea. You can also customize yours with letters, numbers or symbols.

In addition, with the code "UNDIACUALQUIERA" you will have a 10% discount.

Happy week!


HOW TO WEAR A BLAZER

Como bien sabéis suelo dar bastante importancia a las prendas que forman parte del fondo de armario, ya sean unos buenos jeans, una cazadora, un vestido negro básico o una tejana. Es muy importante invertir algo de dinero en tener piezas que nunca pasan de moda y a las que siempre podrás recurrir.

Para hoy, he preparado un post sobre las Blazers. Un básico perfecto para acompañar cualquier look. Y no me refiero únicamente a la americana negra, sino a blazers en distintas tonalidades y modelos que den un último toque más sofisticado a nuestros looks.

(*) Todas las Blazers by Stylemoi

-----

As you know I give importance to the garments that are part of the basic wardrobe, whether some good jeans, a jacket or a basic black dress. It is very important to invest some money to have pieces that never go out of style and you can always wear.


Today, I have prepared a post about the Blazers. A perfect basic to accompany any look. And I do not mean only the black's blazers, but blazers in various shades and patterns that give a final sophisticated touch to our looks.

(*) All the blazers from Stylemoi



SHEIN

 SheIn -Your Online Fashion Vintage dresses

ROMWE