A TOUCH OF ELEGANCE

"La elegancia es la única belleza que no se desvanece" - Audrey Hepburn


Y así empieza el post de hoy, citando a Audrey Hepburn. Un icono de la moda y el cine, considerada la tercera mayor leyenda femenina del cine. 
Y de elegancia va el post de hoy. Con elegancia me gustaría referirme a ese termino sin definición exacta. A ese cúmulo de sensaciones que nos provoca el ver una obra de arte o, en el este caso, un icono de la moda.

Para elegancia, éste vestido precioso de la nueva colección de Smash. Un vestido negro clásico, con flores estampadas en terciopelo. Una prenda sofisticada y básica perfecta para lucir en ocasiones especiales.

Y para acabar el post de hoy, me gustaría presentaros una gran diseñadora: Marrin Costello. Diseñadora de las joyas que tuve el placer de llevar. Cada una de ellas, pensada y hechas con mucho amor desde Los Angeles. Ha pasado a ser una de mis diseñadoras fetiche, espero que os guste tanto como a mi su colección.

--------

"Elegance is the only beauty that never fades." - Audrey Hepburn 


And so begins the post today, I citing Audrey Hepburn. An icon of fashion and film, it considered the third greatest female screen legend. 
And elegance is today's post . Smartly I like to refer to that term without precise definition. A cluster of sensations that it causes us to see a work of art or in this case, a fashion icon. 

For elegance, this gorgeous dress from the new collection by Smash. A classic black dress with velvet floral print. A sophisticated and perfect basic garment to wear on special occasions. 

And to finish today's post, I'd like to introduce a great designer: Marrin Costello. The designer jewelry that I had the pleasure to wear. Each of them designed and made ​​with love from Los Angeles. It has become one of my fetish designers, I hope you enjoy it as much as me her collection.

UN DÍA CUALQUIERA EN LANZAROTE (III)

¡Hey chicas/os!
Hoy repito look. No enterito, pero si el top. Y es que Smash me tiene tan y tan enamorada que en cuanto tengo una prenda nueva no me la quito para nada. Esta vez lo combiné con unos pantalones verdes (a diferencia del otro look con pantalones azules con rayas).

Las fotos de hoy, las últimas que tengo ya de Lanzarote, fueron tomadas en el Mirador del Río desde donde se ve la Isla de la Graciosa, ¿una maravilla, verdad? ¡En la primera foto se aprecian los volcanes y todo!

Aprovecho también para enseñaros mis pulseritas de Anna Oxford Market (las de colores) y una de mis Spread the Love hecha con trapillo. Os invito a la misma vez a entrar en sus tiendas para ver con más detalle sus productos, 
¡os aseguro que os van a encantar!

------------

Hey girls and boys! 

Today I repeat other look. Not at all, but if the top. I love so much Smash's clothes, that when I have a new clothes I don't take it off. This time I combined it with green shorts (unlike another look with blue pants with stripes). 

These pictures, the latest that I have in Lanzarote, were taken in Mirador del Río where Graciosa Island we see, Does it a wonderful, right? In the first picture we can appreciated the volcanoes! 


I also take my bracelets to teach, Anna Oxford Market (the colors) and one of my Spread the Love. I invite you at the same time to enter to their stores to see your products in more detail, I assure you that you will love!

 

UN DÍA CUALQUIERA EN LANZAROTE (II)

Entre los lugares más bonitos que visité se encuentra el Timanfaya y Los Hervideros. Una reserva natural llena de volcanes que en su día llenaron toda la isla de Lanzarote de lava y a la misma vez formaron las cuevas marinas y los huecos entre las rocas una vez la lava fue solidificada.

Como entenderéis la comodidad iba ante todo, así que no me faltaron mis bambas para andar todo el día visitando volcanes. 

------------

Among the most beautiful places I visited in Lanzarote,  is the Timanfaya and the Hervideros. A nature reserve full of volcanoes which once filled the whole island of Lanzarote with lava at the same time formed sea caves and rock crevices once was solidified lava. 


As you will understand the comfort was foremost, so I took my sneakers for walking all day visiting volcanoes. 

UN DÍA CUALQUIERA EN LANZAROTE (I)

Buenos días,
¡Ya estoy de vuelta!

Por desgracia se han terminado ya estas magnificas vacaciones por Lanzarote. Un lugar sin duda increíble. Estos días vais a ver que preciosidad de fotografías y que paisajes tan bonitos (os van a entrar ganas de coger el próximo avión, os lo aseguro).

Una vez más, SMASH me ayudó a ir cómoda y fabulosa para recorrer la isla. Este vestido con aires orientales fue mi perdición. Además, cómo veréis las fotos están hechas en una cala maravillosa con un barco antiguo anclado a lo lejos.

-----------------------------

Good Morning,
I'm back!

Unfortunately, I have already completed these magnificent vacation in Lanzarote. Definitely a amazing place. These days you going to see gorgeous photos and such beautiful scenery (You will wish to take the next plane, I assure you).

Again, Smash helped me get comfortable and great look for touring the island. This dress with oriental air was my downfall. In addition, you will see how the photos are made in a wonderful beach with an old boat anchored in the distance.



TO LANZAROTE!

Ahora mismo debo estar sobrevolando la península hacía Lanzarote. Mis vacaciones llegan un poco tarde, pero más vale tarde que nunca, ¿verdad?

Nunca he estado en las Canarias, pero parece un lugar precioso y tranquilo para descansar antes de empezar de lleno la universidad.

Volveré el día 18, seguramente con mil y una cosas que contaros y muchas fotografías que colgar.

Intentaré ir colgando fotitos en Instagram (@undiacualquiera).

---------------

Right now, I am flying to Lanzarote. My holidays came a little bit late, but better late than never, right? 

I've never been to the Canaries, but it seems a beautiful and quiet place to rest before starting college. 

I will return on the 18th, probably with a thousand things to tell and many pictures to hang. 

I'll try to add pics on Instagram (@undiacualquiera).


CAMALOON

¡Hey!
He estado desparecida unos días por causas laborales, pero aquí estoy de vuelta. Tengo unas ganas inmensas de enseñaros mis nuevas prendas de SMASH, ¡os encantarán!

Hoy tengo un post muy especial. Recordáis CAMALOON, ¿verdad? Para los despistados/as es una empresa dedicada a la personalización de todo tipos de productos. La marca estuvo presente en las dos últimas ediciones del festival de diseño OFFF de Barcelona, demostrando su interés por el entorno artístico de nuestro país. 

Y una de las cosas que más me fascina de CAMALOON es la sección que tienen en la que cada diseñador puede mostrar sus diseños y productos. Y aunque tu no seas un artista puedes personalizar skins, imanes, chapas, pegatinas... con lo que más te guste!

----------

Hey! 
I've not been a few days for work reasons, but I'm back. I have a huge desire to show you my new clothing by SMASH. 

Today I have a very special post. Are you remember CAMALOON, right? For the clueless is a company dedicated to customizing all kinds of products. The brand was present at the last two editions of the festival OFFF Barcelona design, demonstrating his interest in the artistic environment of our country. 

And one of the things that fascinates me is the section Camaloon they have on each designer can showcase their designs and products. And although you're not an artist you can customize skins, magnets, badges, stickers ... with what you like!


SHEIN

 SheIn -Your Online Fashion Vintage dresses

ROMWE