NEW YEAR INSPIRATION

Buenos días,

Esta semana WEHEARTIT y TUMBLR se han llenado de fotos para dar la bienvenida al año cargados de energía. Quería compartir con todos vosotros algunas de mis preferidas, donde la elegancia y la diversión se ven reflejadas. 

Good morning,

This week WEHEARTIT and Tumblr are filled with pictures to welcome a year full of energy. I wanted to share with you some of my favorites, where elegance and fun are reflected.

FUMA SOLO SI QUIERES

A sólo un día para inaugurar un nuevo año, empezamos a pensar en los propósitos para hacer que 2013 sea mucho mejor que el anterior. Entre los más típicos encontramos “aprender inglés”, “empezar la dieta”, “ir al gimnasio o hacer deporte” y “dejar de fumar”.

Just one day to inaugurate a new year, we began to think about the purposes for 2013 will do much better than the last. Among the most typical find "learn English", "start the diet", "go to the gym or play sports" and "don't smoke".

GOLDENEYE

 Buenos días, 
¿cómo han ido las fiestas?

Entre comidas y cenas familiares no tuve tiempo de desearos una Feliz Navidad. Así que espero que me perdonéis. 
Seguramente algunos ya visteis un adelanto del post de hoy en mi cuenta personal de Instagram (@judithmartinez), donde colgué algunas de las fotos que veréis a continuación.

Good morning,
How are your holidays?

Between meals and family dinners, I did not have time to wish you a Merry Christmas. So I hope you forgive me.
A few days ago, you saw a preview of today's post on my personal Instagram (@judithmartinez), where I hung some pictures you will see below.


AGAIN REVOLUTIONZES OUR CLOSETS

Estas navidades no pueden faltar las tachuelas debajo del árbol. La tendencia original de los punks revoluciona una vez más nuestros armarios.

This Christmas, you can not miss the tacks under the tree. The original trend of punks again revolutionizes our closets.

UN DÍA CUALQUIERA DE COMPRAS POR INTERNET

Estas Navidades me apunto a la comodidad de comprar por Internet. Nada podrá reemplazar las largas tardes de compras, aunque es verdad que por la red puedes encontrar maravillas a precios muy bajos.  Sé que no es la primera vez que os hablo de DICMODA (ni tampoco será la última).

This Christmas, I'm in for shopping online. Nothing can replace the long afternoons of shopping, although it is true that you can find wonderful things in network at very low prices. I know it's not the first time that I speak of DICMODA (nor will be the last).

CHRISTMAS NAILS

No soy muy artista, aunque me encanta ver como otros hacen realmente obras de arte con los pintauñas. El término “nail art” está muy de moda y en Internet puedes encontrar muchos tutoriales para aprender hacer maravillas para tus uñas.
Ya que empezamos la cuenta atrás para Navidad os dejo con una recopilación de fotografías que me han gustado de uñas navideñas.

I'm not an artist, but I love seeing how others really make art with nail polish. The term "nail art" is very popular on the Internet and you can find many tutorials to learn do wonders for your nails.
As we begin the countdown to Christmas I leave you with a collection of photographs that I liked Christmas nails.




SORRY, BUT IT'S TOO COLD

Aunque el look de hoy os pueda parecer muy fresquito, teniendo en cuenta las bajas temperaturas a las que estamos, me lo puse expresamente para una sesión de fotos que tenia por la mañana. 
Aproveché para estrenar éste vestido nuevo que me compré en PULL&BEAR con unas botas camperas marrones de GERMANO ZAMA. 

 Although the look of today I may seem very cool, considering the low temperatures at which we are, I wore it specifically for a photo shoot I had in the morning.
I was wearing my new dress by PULL & BEAR with a browns boots by GERMANO ZAMA.

SWEET SIXTEEN


El sábado 8 de diciembre, fue mi dieciséis cumpleaños, y entre familia y amigos no he parado. Aquí os dejo con algunas cosas de las que me regalaron, no están todas, ya que algunas las reservo para mis próximos looks.

On Saturday December 8th was my sixteenth birthday and among family and friends have not stopped. Here are some gift they gave me, not all, because others gift you will see in the next looks.

Pastel de ÀNGELS DOLÇOS.

THE BEST ALLY OF WOMEN

¡Buenos días!
Después de una intensa semana de exámenes trimestrales y empezando mi mes del año favorito, os dejo con el look que llevé para ir asistir al Sweet Market y pasar el día de compras por Barcelona.

Good morning!
After an intense week and we start my favorite month of the year, I leave you with the look I wore to go attend the Sweet Market and spend the day shopping in Barcelona.

SHEIN

 SheIn -Your Online Fashion Vintage dresses

ROMWE