GIRL POWER

"You can change the world, girl."

Yo también tengo la camiseta "Girl Power". Mucho más que un top ventas expresa un movimiento claro, la defensa de nuestros derechos como mujeres. Porque no, aún no estamos en igualdad, ni mucho menos. Seguimos reivindicando nuestros derechos y diciendo "NO" a todo aquellas injusticias que persisten hoy en día. 

Dicho esto y mostrándoos mi descontento hacia esos comportamientos más propios de otrios tiempos que del actual siglo XXI, os dejo con una sesión de fotos que me gusta mucho, mejor no podía haber quedado. Añado otras deportivas metalizadas a la colección, reafirmando mi obsesión por esta tendencia de máxima actualidad. 

Feliz semana.

-------

I also have the "Girl Power" t-shirt. Much more than a trend, this one express a clear movement, the defense of our rights as women. Because no, we are not even in equality, we're far from it. We continue to claim our rights and say "NO" to all that injustices that persist today.

That said and show my discontent towards those behaviors more typical of modern times than the 21th century, I leave you with a photo shoot that I like a lot. And other metallic shoes to my collection, reaffirming my obsession with this trend.


Happy week

Shirt: Shein (9.10€)
Sunglasses: Shein (9.10€)
Pants: Romwe
Shoes: Kondy



KARL, WHO?

Mi vestido no lo tiene claro, pero yo sí. Karl Lagerfeld, referente mundial en el sector de la moda y polémico por su manera de hablar, da mucho que hablar. El vestido negro con aires deportivos y rejilla en los hombros, horrorizaría al diseñador, eso seguro. Pero en lo a mi respecta, es lo más. Para combinar con deportivas blancas o unas sandalias plateadas, por ejemplo, dan un outfit muy juvenil y casual.

Y además, si sales al atardecer, no olvides tu chaqueta por si refresca. La mía, una bomber plateada que ya me habéis visto en múltiples ocasiones.

-------

My dress doesn't know, but I do. Karl Lagerfeld, world leader in the fashion sector and controversial for his way of speaking. The black dress with sneakers and the shoulders would horrify the designer, that's for sure. But for me fantastic. To combine with white sports or silver sandals, for example, a very youthful and casual set.


And also, if you sell at dusk, do not forget your jacket in case it refreshes. Mine, the bomber you've seen me on multiple occasions.

Dress: Romwe
Jacket: Shein
Sunglasses: Shein
Shoes: Yumas


¿OTRA VEZ RAYAS?

¿Otra vez? Sí, rayas de nuevo. Me gustan mucho los outfits básicos, sin nada a destacar. Cómodos y que sirvan para múltiples ocasiones. ¿Una cena, una comida? Sirve. En mis básicos de armario intento tener siempre a mano camisas y blusas que pueda usar sin problema para ir al trabajo o a la universidad, me parecen básicos que por su sencillez aportan elegancia y un toque sofisticado.

¿Apostáis por las camisas/blusas en vuestro día a día?

--------

Again? Yes, again. I really like the basic sets, with nothing to emphasize. Comfortable and suitable for multiple occasions. A dinner, a meal? It's a good option. In my basic wardrobe I always try to have shirts and blouses that you can use without problem to go to work or university, I think basic that for their simplicity bring elegance and a sophisticated touch.

Do you wear shirts / blouses on your day to day?

Shirt: Almatrichi
Pants: Mango

¿SE NECESITA MÁS?

Si alguna cosa distingue al mes de Mayo es sin duda, la gran cantidad de eventos sociales que solemos tener. Bodas, comuniones, cumpleaños, graduaciones, etc. ocupan nuestras agendas. 

Y claro, queremos lucir guapas, elegantes, estilosas ... Qué me pongo!!?? Lejos queda el lucir tu camisero favorito, de seda y encaje, únicamente en casa. Para una cena o salida de noche es una apuesta segura. Aquí os presento el look que escogí para mi último evento. Simple pero con estilo, un minivestido lencero metalizado, con medias de rejilla y zapado acharolado de tacón. Se necesita más? ;)

------

If anything distinguishes the month of May is undoubtedly the large number of social events that we usually have. Weddings, communions, birthdays, graduations, etc. Occupy our journal.

And of course, we want to look beautiful, elegant, stylish ... What do I wear !! ? Far from it, you have to wear your favorite sleep dress, silk and lace, just at home. For a dinner or night out is a safe bet. Here I show you my outfit for this events. Simple yet stylish, a miniskirt lined metallized and pantyhose stockings. You need more ??

Dress: OVS

Photographer: Alfons Martínez


HE CAÍDO EN LA TENTACIÓN

Un poco tarde, pero sí. 
He caído en la tentación. Yo también me uno al must de esta temporada: las faldas abotonadas. Y si le sumas las flores primaverales, que un año más vuelven a estar en el punto de mira, queda una prenda 10. Una prenda versátil y ideal para muchas ocasiones, ¿No creéis?

La falda es de Shein, la página online de la que tanto os hablo, cuesta únicamente 16,33€. Cuando me llegó, me sorprendió gratamente la relación calidad-precio, la recomiendo 100%. 

-------

A bit late, but yes.
I fell into temptation. I also have: the buttoned skirt and typical spring flowers, the best garment for this spring. A versatile garment and ideal for many occasions, do you think?

The skirt is from Shein, the online page of what I talk about, it only cost €16.33. When It arrived me, I was pleasantly surprised at the value for money, I recommend it 100%.

Skirt: Shein
Top: Shein
Watch: Daniel Wellington
Shoes: D'Angela

Photographer: Alfons Martínez

SHEIN

 SheIn -Your Online Fashion Vintage dresses

ROMWE